
姓名:陈大亮
职称:教授
职务:江苏省高校重点研究基地主任
学术兼职:常务理事
E-mail: dlchen@suda.edu.cn
陈大亮,苏州大学特聘教授,博士生导师,翻译学科带头人,江苏省高校重点研究基地主任,英国曼彻斯特大学访问学者。中国英汉语比较研究会常务理事,中国英汉语比较研究会典籍英译专业委员会常务理事,中外语言文化比较学会知识翻译学专业委员会常务理事。国内外多家核心期刊审稿人,多次被评为高被引学者。研究兴趣包括中国翻译理论、西方翻译理论、中西译论比较与会通、翻译批评、中国文学译介与传播、中央文献翻译、翻译诗学、翻译哲学、典籍英译、术语翻译。出版译著与专著16部,发表学术论文70余篇,主持完成国家社科基金项目2项,主持完成省部级项目10项。获得教育部第八届高校科学优秀成果二等奖,省哲学社会科学优秀成果二等奖2项、三等奖2项,市哲学社会科学优秀成果二等奖1项,指导本科生与研究生翻译大赛获奖10余次。